働かないことを注意され包丁で姉を刺しました。

被提醒去找工作，无业男子持菜刀砍伤姐姐

1：のっぺらー ★：2016/05/17(火) 21:50:38.98 ID:CAP_USER*.net

働かないことを注意され、包丁で姉を刺しました。

警察によりますと、福岡県香春町の無職・林田晋一郎容疑者（35）は15日、

同居する36歳の姉の頭や胸などを包丁で刺して殺害しようとした疑いが持たれています。

林田容疑者の生活態度を姉が注意したところ、台所にあった包丁で刺したということです。

姉の命に別状はありませんでした。

林田容疑者は「文句を言われ、腹が立った」と容疑を認めていて、

姉は「働かずにずっと家にいることを注意したらけんかになった」などと話しています。

据警方称。15日，福冈县香春町的无业人员林田晋一郎涉嫌持菜刀刺伤同居的36岁姐姐的头部和胸部。

嫌疑人因生活态度问题被姐姐提醒，拿起厨房的菜刀刺伤姐姐。

嫌疑人姐姐没有生命危险。

嫌疑人表示：“被姐姐抱怨了，感到火大”，承认了犯罪嫌疑，

姐姐则表示“弟弟总是待在家里不去工作，提醒了他一下就受伤了”。

以下ソース：テレビ朝日　2016/05/17 18:39

http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000074989.html

==============

来源：http://2chcn.com/77159/

引用元：http://2ch.sc

==============

30 ：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 21:57:28.22 ID:dbK2x8+50.net

またおまいらか

又是你们吗

7：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 21:52:30.01 ID:eeO931Sl0.net

ちゃんと働けよ

给我去工作啊

20：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 21:54:34.10 ID:R44Zj59t0.net

姉を刺す元気があるなら働け

有刺伤姐姐的精力的话就去工作

56：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:03:47.85 ID:7WpxUgxOO.net

>>20で終わってた

20楼终结此贴

11：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 21:52:50.01 ID:uJgCVy1u0.net

51才でも働いてないオレから見るとお子ちゃまの喧嘩

从51岁还没工作的我看来，不过就是小孩子吵架而已

26：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 21:56:10.25 ID:eGs2ZMuGO.net

働いたら負けだしな

工作了就输了啊

29：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 21:57:22.55 ID:IxKz6Sc90.net

こんな弟がいたら姉も嫁にいけないだろ

有这样的弟弟，姐姐也嫁不出去吧

36：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 21:59:39.82 ID:ZSXfim/h0.net

せめて「ハロワ行け」と言え

いきなり「働け」と言っても手段を言わないと無意味だぞ

最少应该说“去Hellowork”

突然说出“去工作”，不说找工作的手段也是没意义的哦

40 ：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:00:38.81 ID:S7g8EFiy0.net

ねーちゃん早く嫁行けよー

姐姐快点嫁出去啊

42：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:00:52.47 ID:ABCLPQ7Q0.net

35歳無職でろくな職歴ないんやろ？

実際すぐに働くことは無理やで。

35岁的无业人员估计没什么好的职业经历吧？

实际上也不可能马上就去工作。

46 ：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:01:29.91 ID:sj/xG1FV0.net

姉「いい歳して働けや」

弟「いい加減嫁にいけや」

姐姐：给我去工作

弟弟：给我去嫁人啊

47：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:01:40.83 ID:/Dg2EM3p0.net

頭や胸って殺す気満々だな

刺头和胸，满满都是杀意啊

53：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:03:01.12 ID:9N2C+xhT0.net

嫁にも行けない奴に働けとか言われたらそりゃ腹も立つわ

被嫁不出去的家伙说去工作什么的，那当然会觉得愤怒哦

63：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:05:39.90 ID:aAQjvS250.net

>>53

ニートの弟がいたら縁談に差し支える

正是因为有尼特族弟弟所以阻碍了亲事

57：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:04:06.20 ID:0FUETLJq0.net

福岡は本当に修羅

福冈真是修罗之地

59：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:04:19.96 ID:Tsehpf8YO.net

35歳まで無職だったが(フリーター)大手運送会社に就職できました

我到35岁都还是无业，不过去了（自由职业）大型运输公司工作了

87 ：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:14:27.06 ID:BoxvQt620.net

姉も無職だったら笑えるのに。

要是姐姐也无业的话那就好笑了。

114：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:26:41.02 ID:SONmuih50.net

家族にそういう奴いたらどうすれば良いの？

要是家里有这样的家伙的话该怎么办呢？

123：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:34:14.89 ID:yIuSd2HoQ.net

働け！ってのは

精神的に追い詰めるから絶対言ったらダメ

言われて働けるんならとっくに働いてるんだから

去工作！

这句话会让人精神上被逼到绝境，所以绝对不能说

要是说这句话就能去工作，那早就去工作了

152：名無しさん＠１周年：2016/05/17(火) 22:45:11.34 ID:opsNGOAD0.net

普段、ネットで強気な発言をしているニートの現実か

这就是平常在网上发言态度强硬的尼特族的现实吗

相关讨论：

【悲报】日本母亲（73岁）杀死家里蹲无业长子（50）后自杀

日本无业男（49岁）：妈妈为自己烦恼，想让她轻松点所以杀了她

母亲死后生活不下去，54岁家里蹲留下悲观遗书后死去

无业男（31岁）因抢走无业男（42岁）的帆布包被捕

【悲报】日本无业男子被打断门牙，同时被抢走装有6日元的钱包

【紧急超速报】日本五旬无业男子因在2ch贴H图被捕

邮件发件人填了自己名字，宣称要炸了火车站的32岁无业男被逮捕

日本无业男子吃霸王餐后自己打110报警

“想看女人胖次里面是什么”：日本55岁无业男子剪开熟睡女性的内裤

日本无业男子向19岁路人女子搭讪：“求求你欺负我，把我当奴隶吧”

无业男子商场偷窃被发现 往追赶的保安扔大便→以强盗嫌疑被捕

更多精彩内容，请关注：2ch中文网

官网 http://2chcn.com/

官方微信公众号：直接搜“2ch中文网”