吕珍九演国王李轩（上图）和戏子河善（下图）。

李世荣

上月在韩国tvN电视台开播的古装剧《成为王的男人》（也译作《双面君王》），由吕珍九、李世荣等主演，讲述了古代国王“李轩”为了逃避被毒杀的危机，找了一个相貌酷似自己的戏子“河善”来代替的故事。该剧首播收视率达5.8%，创下tvN月火剧首播最高收视纪录。

原版电影包揽15项大奖

《成为王的男人》自开播之后，收视率持续上涨，一路高歌猛进，这与原版电影提供了一个厚重的故事基础不无关系。该剧翻拍自2012年李秉宪、柳承龙主演的古装电影《光海，成为王的男人》。该片包揽了第49届韩国电影大钟奖包括最佳影片、最佳导演和最佳男演员在内的共15项大奖。

历史上的光海君是朝鲜王朝的第15代君主，因被废位而无庙号、谥号，通称“光海君”，在历史上一直存在争议。据野史传闻，光海君八年，他差点被人毒杀，于是大臣找来相貌与王酷似的平民做傀儡，代政15天，这段历史被称为“朝鲜历史上消失的15天”，电影《光海，成为王的男人》就是根据这15天的空白，演绎了一段“双面君王”的传奇故事。剧版《成为王的男人》将电影中的“光海君”架空处理为国王李轩，同时增加了许多故事线索，节奏推进很快，目前来看戏剧冲突设置得当。

童星出道吕珍九分饰两角

剧中吕珍九饰演的角色，正对应电影中李秉宪出演的角色，难免被观众拿来比较，童星出道的吕珍九，今年22岁，虽肩负压力，但表现可圈可点，他将阴鸷狠辣的国王李轩、开朗善良的平民河善以及扮演国王的河善，演出了不一样的味道和层次感，网友评论称吕珍九演技进步很大，把两个性格截然相反的人诠释得很完美。

吕珍九饰演的国王李轩，因其非嫡非长，得位不正，为了保住自己的王位，经历了残酷的政治斗争。他暴虐残忍，毒杀幼弟，宠幸佞臣，依赖宫女送上的药丸，一旦离开药丸就会失去心智，变得疯癫。

为了躲开暗杀，李轩身边近臣都承旨（金相庆饰）找到了跟他长相酷似的河善，进宫成为王的替身。河善与妹妹达莱相依为命，在戏班子里讨生活，入宫之后因为不适应引发了一系列啼笑皆非的故事，舒缓了原本紧张的宫廷斗争气氛。

但危机四伏的宫廷生活也让河善恐惧，逃出宫后看到妹妹被权臣之子虐待，愤而回宫利用王的身份为妹妹复仇，从而正式开始“平民为王”的旅程，他靠着智慧和运气化解一个又一个危局，又和中殿娘娘（李世荣饰）产生了感情。

吕珍九把握住了河善为王之后的心理变化，演出了他成长的过程，从刚入宫的小心翼翼、如履薄冰到后来运用小人物的智慧化解难题的成熟与担当，让观众看到了他的演技。

值得一提的是，除吕珍九之外，其他演员演技也全都在线：饰演中殿娘娘的李世荣同样是童星出道，在《大长今》中出演“小今英”；权臣申至洙的扮演者权海孝是第一次出演反派角色，他曾参演电视剧《我的名字叫金三顺》和《嫉妒的化身》；而剧中赵内官饰演者张光，曾参演电影《成为王的男人》，演过电影《熔炉》中令人毛骨悚然的猥琐校长。

悬崖边戏份演员自扛摄像机拍摄

《成为王的男人》的幕后制作也足见剧组主创的诚意和用心，第1集结尾真王李轩和假王河善在大殿中见面的场景，被观众评为经典片段。在制作特辑中，吕珍九表示，由于自己是第一次一人分饰两角，非常担心，也很好奇真假王同框到底是如何实现的。

这场戏对演员演技的要求很高，实际拍摄时现场还有一位替身演员，导演先拍吕珍九饰演李轩的戏份，再拍摄李轩与替身饰演的河善的对手戏（此时拍的是替身的背部），当李轩的戏份全部结束之后，吕珍九和替身互换衣服，再反过来拍一遍。

当谈到李轩和河善这两个角色更喜欢哪一个时，吕珍九表示，“演河善的时候跟我平时的样子差不多，演得比较轻松，但是演李轩的时候，尤其是他破坏东西，是我平时做不到的那种动作。”

此外，李轩被中殿娘娘冷落的场面，观众反响也特别好，被认为有性感的颓废美，吕珍九表示，“李轩是非常渴望爱情的人，觉得这辈子只有素云（中殿娘娘）一个人，所以拍这场戏的时候非常伤心失望，李轩非常可怜，他很想得到素云，但是她却躲开了。”

第4集河善与都承旨站在悬崖边的一段戏，是矛盾冲突大爆发的一场戏，却也增进了二人的了解与互相信任。这段戏是两位演员站在悬崖边实景拍摄完成，二人搀扶着下山的那段戏，由于道路狭窄没有摄像机摆放的位置，两个演员亲自扛着摄像机拍摄了自己行走的脚步的一段戏。

为何这个“影子”能创收视纪录

《成为王的男人》跟去年上映的张艺谋导演的电影《影》都讲述了关于“替身”的故事，其实“替身”的故事并不少见，黑泽明执导的战争片《影子武士》中，武田信玄的家臣就找来了一名面容酷似信玄的盗贼假装武田信玄以稳定军心，并维持了三年，姜文的电影《让子弹飞》里，周润发演的恶霸黄四郎也有一个替身。

去年在腾讯视频播出的古装剧，改编自马伯庸同名小说的《三国机密之潜龙在渊》，同样也是宫廷中的“替身”故事，真汉献帝刘协病重去世，从小被寄养在外的胞弟刘平进宫顶替刘协成为汉献帝，寻机复兴汉室。

“替身”的故事这么多，为何《成为王的男人》可以引爆收视？答案除了前文所述的故事基础深厚、改编剧本得当、剧情推进节奏快与演员演技过硬之外，其剧集制作也非常精良，该剧目前播出到后半程，希望后面的剧情能够逃离韩剧容易烂尾的窠臼，避免高开低走，能有一个精彩的大结局。

编译/新京报记者 武芝